lord of the earth การใช้
- พลังเเห่งไอเซนการ์ด อยู่ใต้อำนาจท่านเเล้ว ซอรอน เจ้าเเห่งพิภพ
The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth. - 11:4 เหล่านี้เป็นสองต้นมะกอกและทั้งสองคันประทีป, ยืนอยู่ในสายตาของนายของแผ่นดิน.
11:4 These are the two olive trees and the two lampstands, standing in the sight of the lord of the earth. - เป็นเวลากว่าร้อยล้านปีที่ผ่านมา ไดโนเสาร์เป็นขุนนางของโลก ในขณะที่บรรพบุรุษของเรา เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก
For more than a hundred million years, the dinosaurs were lords of the Earth while our ancestors, small mammals, scurried fearfully underfoot. - ฉะนั้นมวลการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลาย และพระเจ้าแห่งแผ่นดินนี้ พระเจ้าแห่งสากลโลก
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds. - พยานทั้งสองนั้นคือต้นมะกอกเทศสองต้น และคันประทีปสองคันที่ตั้งอยู่เบื้องพระพักตร์พระเจ้า ผู้ทรงเป็นเจ้าแห่งแผ่นดินโลก
11:4 These are the two olive trees and the two lamps which stand before the Lord of the earth;